Diccionario sanscrito pdf

La consciencia interna H skrt. No muere. La fuerza motivadora. Concomitancia interior. Se dice que es eterna. En el Budismo. Esto no es correcto. De la oscuridad nace 4. Dos juntos laluz. La variedad Anubhavam experiencia. Esto es equivocado. Es el efecto o H skrt. Ver rasa. Anugt p. Es un tratado muy oculto. Todo Karma es cancelado. A un paciendo dolorido se le da un medicamento que le calma el dolor. No se equivoquen, la Gracia elimina el Karma por En conformidad por consiguiente, en consecuencia entero.

El cuerpo es el frasco, el Karma en el frasco es el medicamento. Dios es descripto en los textos [anujan] adj. Satya — verdad, persistente en todo momento y lugar anujan 2. Nirmala — incontaminada de cualquier impureza; plena, completa, anujan todopoderosa 3.

Hay cinco condiciones a ser cumplidas para una experimentador, permite los actos del cuerpo o materia. Con tal nombre se designa al Yo [part. Las citadas dos Anupre [anu1—pare ] v.

A medida que una fila de ofrendas. Swami no puede otorgar paz mental, uno debe trabajar por anurAgaH ella. Pero era por su apego materno hacia anurodhena en respeto a. Derraman juntos. El cumplimiento cabal de los ejercicios y ritos Anuzoict religiosos. Consisten en no violencia, veracidad, no robar, celibato, y no codicia. Conocimiento de segundo orden. La base o sustrato de la no-existencia. Cuando dos cosas se relacionen, el anvAs correlato existe en el sitio o contra-correlato, p.

Ver pratiyogin. ANy' ej. Cuando el oro anyatara-karmajaj se hace una pulsera, ya no se presenta como un pedazo del anyatara-karmaj metal. Enkel ; fr. Al otro lugar. Este tipo de no-existencia es eterna. La falacia de la mutua dependencia; p. Ver tarka. Partir alejarse. Se designa con el nombre de [caus. Weber: Indische apanayati Literaturgeschichte. Es el amo del universo y dentro del campo causa-efecto. Es eterno, apara-jAti omnipresente, omnipotente, omnisciente, creador, Aprjait sostenedor, y destructor, de acuerdo a Advaita.

La «Naturaleza inferior», en la cual se manifiesta todo y temporal. AprvEraGy 3. Una de las abstenciones yama en la escuela Yoga. Grado inicial de la 4. El concepto palabras proponen explicar! VIDYA bienes materiales — m. Correr la cortina, develar. Api m. Ni siquiera Dios es apatrap considerado su autor, de acuerdo a Advaita. Se les part. Apay [apa—varga] m. Pero estos [a—pavitra] adj. Apav[ [ape] m.

Es no sustancial, no aprasiddha existente, e ilusorio. Es el cese que aprasiddha tiene lugar por la ausencia de factores condicionantes. Uno de los dharmas incondicionales [a—prastuta] adj. No satisfecho, no pleno. En surya y en las aguas. Ver vidhi. Las [dos] yescas el Cielo y la Tierra. Selva Ref. Arit' arapas La fuerza los poderes de lo no-placentero. Se refiere a tumores. Ver bhakti. La forma especial que lo divino, fuera del infinito arcana-namam espacio-tiempo, acepta para su cuerpo una sustancia arcana-namam elegida por los devotos y deciende en ella con un cuerpo no-material.

En esta etapa todos los [ger. Arhat es [part. Ver arhanta. Merecedor; elevado; [en el Budismo]: uno extremadamente 2. Air B Z skrt. Los seis enemigos internos 6. Los apegos a tristezas o desgracias que siente uno. Y no encuentra paz. Rebajan al 2. Intenten encontrar puntos de contacto, no puntos de felicidad.

Entonces la vida vale la pena, no tiene fallas. El avaro no puede disfrutar 2. Ni disfruta de sus riquezas ni 3. Literalmente, el "blanco". Arkabandhu [arj] adj. Nombre del elefante de Indra. Esa es la Vitamina G m. Ese es el medicamento. AipRt artha Dedicado, ofrecido artha [part. Satisface la tendencia adquisitoria en los H skrt.

Riqueza; abundancia material, prosperidad, medio de vida acus. El afligido y sufriente de este mundo. La persona 1. Para el budismo, un criterio de la existencia. Advaita postula que no hay ni duda ni artha-naya conflicto, sino simplemente un hecho a ser explicado. Instalarse en el signifiado del Nombre Ref. La "Estrella matutina"; Lucifer-Venus. A;xacl [a—rundhat] f. El proceso de trasladarse desde lo conocido a lo desconocido. Uno que es noble. AyR' arvan, arvat Destructor. Uno de los sat opt.

Un estado de cabo. Lo opuesto a Sakta. Desapegado, aunque manteniendo todo. Uno de los tres tipos de causa. Inquietud, intranquilidad, desasosiego. El no-nacimiento, no—Deviniendo. A tal estado Mrs. No contacto, no intercambio. Es con seguridad ininterrumpido. Intranquilo, inquieto, agitado. A menudo considerado la base del mundo material. Gautama Buddha , el iluminado. El despertar espiritual. Chanda, chandra. La luna; el deseo.

Piel, cutis. Hombre virtuoso. Din charya. Rutina diaria. Substancia que enciende el fuego digestivo. El sufrimiento relacionada con la fugacidad de la existencia terrestre. Cualquier cosa contaminada por los doshas. La indidividualidad. Perfume, olor bueno. La manera de moverse de cada uno. La voz. El mundo vacuno. La familia. El olfato. El nudo. Sacerdote que participa en ceremonias muy solemnes. El amor.

Fuerza de voluntad motorora o directora Yoga. Efectos de actos ejecutados anteriormente Yoga. Canal nadi de la izquierda que atravieza el cuerpo. Comer, reir. Generar, producir, nacer. Criatura, hombre, persona. Fuego digestivo. Jiv, jivasa. Vida, el alma indivudual. Individualidad viva, el Ser manifestado, encarnado. Envejecer, hacerce flaco. La luz; el principio de la luz espiritual en la naturaleza superior. El tercer cuerpo o cuerpo causal, lo inconsciente Yoga.

Kashaya rasa. Sabor astringente. Kathu rasa. Sabor picante. Hablar, nombrar. El pancreas. Potencia, obra hecha, sacrificio. El odio. El que ha cumplido con sus deberes. Lo mudable. La leche. Alimentos hechos de harina. Estar en buena salud. Agilidad o actividad del cuerpo o del alma. Esposa de Vishnu. Diosa de la Virtud. Modesto, casto. Lavana rasa. Savor salado. La avaricia. El mundo. Los 5 reinos de existencia de los seres conscientes budismo. El egoismo. La envidia. La vanidad. Miel; vino.

Madhura rasa. Sabor dulce. Conjunto de las 4 edades o yuga. El poder de aumentar el volumen Yoga. El Buddha futuro. La carne. Manipura chakra. Chakra umbilical. La senda de la enfermedad. Purificar, limpiar. La ignorancia que procede de la selva de los deseos. Rostro; el redimido.

Proceso de limpieza nasal. Oir, advertir. El miedo. Pie, piernas. Las manos. Lleno, llenar. Sumo, primero. El contagio. Diosa de la Tierra. Esposa de Shiva.

Paz, reposo. Pat, path. Andar, caminar. Patha, pathin. El canal nadi de la derecha que atravieza el cuerpo. Pragya aparadh. Error del intelecto. R aja yoga. Una de las encarnaciones de Vishnu. Vidente, santo, sabio, hermita.

Pan de maiz, de forma de tortilla. El ritmo del universo. Rutu charya. El que practica la doctrina del Yoga. Arroz salvaje. Uno de los 4 Vedas. El mundo de los sentimientos; renacimiento. Esposa de Brahma. Las pasiones. Tranquilidad, descanso, principio de reposo. Hay uno masculino y uno femenino. Los hombros. Oleoso o untuoso o amoroso; grasas medicinales.

Canal corporal por el cual circulan nutrientes, tejidos o desechos. De buen gusto. Sabor de la boca. Capacidad de un aspirante para una disciplina espiritual en particular.

Persona calificada. Adhi Lingam -La forma primaria. Adhi Yoga -El yoga supremo. Adhidaivika Dukha -Sufrimiento procedente de causas divinas. Adhidhautika Dukha-Sufrimiento procedente de seres o cosas externas. Adhyatma Ramayana. Adhyatmika Dukha -Sufrimiento engendrado por uno mismo. Relacionado con el Atman o Ser interior.

Adhyayas -Libros. Centro de comando, el tercer ojo. Adiakshena -Poder. Adibutha Dukha-Dolor causado por mala gente, animales, etc. Adibutham -Los cinco elementos. Adideivik Dukha-Dolor que el hombre no puede controlar terremotos, etc. Aditia Varanam-El que brilla como el sol. Adityas -Personificaciones del Sol en cada signo del zodiaco. Adivasi-Primer habitante. No dual.. Advaita Vedanta. Diferenciado del dualismo. Agama Shastra-Textos revelados directamente de Siva.

La casa. Agastya Haritaki Leha. Mermelada que fortalece los pulmones. La imposibilidad de tener un conocimiento de la esencia del mundo. Agnascha-El hombre ignorante; el que nada sabe de las Escrituras Agni.

Agni Dipana. Sustancia que aumenta el fuego digestivo o Agni. Remolino de pelo en la coronilla de la cabeza; "cresta de fuego".

Es el Sagrado sacrificio del fuego. Agnihotra es mencionado en el Atharvaveda y descrito con detalles en el Yajurveda Samhitas y en los Brahmanas Shatapatha Brahmana Los mantras son realizados rigurosamente a la salida y puesta de sol.

Sentido del yo. Posee 3 gunas o atributos: sattva- equilibrio, rajas-actividad y tamas-inercia. Ahamukham -Vigilancia del Ser. Ahi-Serpiente Ahima. Ahu -Iluminar. Lo que no tiene vida. Centro sutil frontal. Ajna Chakra. Centro espiritual localizado entre ambas cejas.

El tercer Ojo. Akanishta -Estado desde el cual ya no se retrocede al samsara. Es la antesala al Nirvana. Sin a-kara no se puede pronunciar nada; por lo tanto, esta letra constituye el comienzo del sonido.

Akhila -Entero. Espacio indivisible. Akrita -No manifestado. Rasgos importantes para diagnosticar una enfermedad. Akriya -No hacer. Aksauhini: Una falange de Aksharada Danascha -Los sin Fe, los que no creen en las Escrituras. El ojo. Dolor en los ojos. Hundimiento del globo del ojo. Un Bodhisattva o forma de Siva; aquel que es imperturbable. Alochaka Pitta. Alpamedasan -Gente de poco entendimiento o Viveka limitado; es la gente que adora a los Devas.

Algo crudo, sin cocer, inmaduro; todo alimento absorbido por el organismo sin haber sido primero bien digerido.

Ama Pachana. Amara -Inmortal. Amba -Madre. Ambara -Cielo. Ambura -Nube. Apuro, ahogo. Amla rasa. Amrita Anubhava -La sublime experiencia de la Unidad. Amrit Kumbha. Amrita Nadi. El Nadi inmortal. Amsha Avatara-Avatara menor. Anabhigata -Indestructibilidad. Anabhilapya -Lo inefable, lo inexpresable. Anabisneha -Sin apego al mundo. Anadi -No tiene comienzo. Anadinadhana -Eterno. Anagamin -Que renace fuera de los mundos inferiores. Anagarika -Anacoreta. Anahata Dhvani.

Anala -El fuego. Salud espiritual. Felicidad suprema, bienaventuranza, plenitud. Felicidad, beatitud perfecta asimilada a Shiva en la triada Sat-Chit-Ananda. Anandamaya Kosha. Ananda Maya Kosha -Envoltura ilusoria de la bienaventuranza. Anania Chetaha -El que piensa exclusivamente en la Divinidad. Tiene cabezas que se extienden formando una capucha gigante que forma la concha de Vishnu. Es un arquetipo de lo inconsciente. Anantavijaya-Lo que da una victoria ilimitada.

Es el tercer estado en el desarrollo de la enredadera del bhakti y ocurre gracias a la influencia del sadhu-sanga y el bhajana-kiya. No ario. Anasana Itvara -Ayuno temporal. Anasuya -Persona pura, que no critica ni abusa de otros. Anatmaka -Irreal, ilusorio.

Anatmasu -No Ser. Anasrava -Fuera del mundo pasional. Anava Mala -La impureza de la individualidad. Anaya Saranagati -Entrega total. Inestabilidad mental. Violencia Andaja -Los nacidos del huevo.

Andha -Ciego. Aneka -Multiplicidad. Mal olor en el cuerpo. Resquebrajamiento doloroso del cuerpo. Aniaha -Diferente.

Medicina a partir de hierbas que se aplica a los ojos. La impermanencia. Anila -El viento. Anirvina -Entusiasta. Anisa -Impotencia ante el sufrimiento. Anitya -Impermanente, no eterno, perecedero. La muerte. Anna, Anno. Annamaya kosha. Literalmente: envoltura de alimento constitutiva del cuerpo material. Annavaha Strotas. Sistema digestivo. Anonyashraya -Dependencia mutua.

Anta Kale -En el momento de morir. Anta Vantaha -Algo que tiene fin, por ejemplo, el cuerpo. Antakarana Shudi-Mente purificada. Antar -Interior. Antara -El espacio intermedio o espacio entre dos cosas. Antariami -El legislador interno. Antariksha -Nulidad. Antastan -Es el efecto de Purusha, es decir, todo el universo. Antikatva -Grosero.

Aceite que se aplica en la nariz para problemas de la cabeza. Anubandas -Cuestiones fundamentales en los Prakaranagrantas. Anubhava—uno de los cinco ingredientes esenciales del rasa. Anugataia -El que se somete y obedece al Guru. Anuktanah -Incomparable. Anumana -Conocimiento inferido de un objeto. Anupadhisesha -Muerte sin que le siga otra vida. Anuraga—1 apego en general. El Ujjvala-nilamani Amor, apego.

Anusamdha -Estar atento. Anushasitara -El legislador de todo el universo. Anushthana -Autoridad religiosa. La suprema potencia de Dios. Anuvasana Basti. Enemas de aceite. Anvaya -Presencia invariable de Atman.

Anyatha -Otro modo. Apaha -Agua. Uno de los cinco vayu. Apana vata. El vata que se expulsa del cuerpo, la orina, las heces, los gases, el semen, la sangre menstrual y el feto. Apana Vayu. El aire vital que desciende. Apanchikrta -Elementos aun no compuestos, sin mezclar. Aparadha: Una ofensa. Aparoksha Gnani-Gnani que Conoce las Escrituras.

No desear, no ambicionar, alejar la codicia. Aceptar lo estrictamente necesario en pensamiento, palabra y hecho. Apatya -Hijos. Apaurusheya -Todos los seres o cosas de origen no humano, por ejemplo, los Vedas. Orificio de salida. Aprakrta: El mundo espiritual o antimaterial de Krsna-loka. Apriam -Poco agradable. Apsara -Ninfa celestial. Apta -Eficaz. Aptavakya -Testimonio. Apurva—inaudito, extraordinario, incomparable. Aranya -Bosque Arati. Arcanam es una de los nueve angas principales del bhakti.

Archita -El Adorado. Ardh Strotas. Los bienes materiales o posesiones como meta. La personalidad compartida del Dios Siva. Mitad El y mitad Parvati, su esposa. Extranjero, enemigo. Vino medicinal que se hace a partir de un jugo exprimido hierbas. Ariyadharma -Ley noble. La plegaria. Aropita -Apariencia ilusoria. La salud Yoga. Artavavaha Strotas. Sistema menstrual. Artha Vada -Argumentos auxiliares para demostrar la Realidad del Ser.

Arthakritya -Acciones que benefician a los seres. Arthakari Vidya. El arte de ganarse el pan. Aprendizaje que conduce a ganarse el pan. Arto -Persona que se haya en apuros y requiere a Dios por ayuda. Arul -Gracia. Arupa -Informe, lo que no tiene forma precisa.

Arupaloka -El mundo inmaterial. El anhelo hacia la vida celestial considerado una de las 10 cadenas. Persona de valor espiritual. Asahishnu -No admitir.

Es el sexto estado en el desarrollo de la enredadera del bhakti y se despierta cuando madura el ruci por el bhajana. Asampragnata Samadhi -Nirvikalpa Samadhi. Postura ritual que el cuerpo adopta en el yoga.

Asangnika Dharma -Factor que obstaculiza el funcionamiento de la consciencia. Asanka -Acto de entender las cosas. Asat -Causa. Ashaucha -Estado de impureza. Asheshatas -Completamente. Ashramas -Las 4 etapas de la vida. Ashrayatva -No depender. Ashtanga Hridaya. Ashtavadhaba -Habilidad de ocuparse de 8 cosas a la vez. Ashtitaha -Sentido de Unidad. Ashva -Caballo. Askashvata -La no-perpetuidad.

Asmi -Yo soy. Estado de existencia. Tradicionalmente estos estados son: el de estudiante, el de amo de casa, el de asceta, y el de renunciante. Asraya— 1 refugio, apoyo, recipiente. La sangre. No robar. Asti -Seidad Absoluta referida a los cuerpos duales.

Asuci -Impuro. Asudhadhvan -Camino impuro. Asukam -Sin Felicidad. Asukavitvam -Habilidad de componer versos improvisados sobre cualquier tema dado. Asvara -El movimiento de los sentidos hacia los objetos. Atala -Estado en el que el hombre muere para renacer directamente sin pasar por la esfera de la bienaventuranza.

Atatay -Criminal de acuerdo a la ley india. Hay 6 tipos: 1 El que quema una casa ajena 2 El que da veneno a otro. Atha -Ahora. Atiantikan -Permanente. Atisaya -Capacidad que poseen ciertas substancias de poder trascender su propio estado.

Atma Bhava -El Ser. Atma Eva -El Ser en Si. Atma Shudaie -Purificar la mente. Atma-Brakti -La luz del Ser. Atmaka -Esencia. Atmanishta -Establecido en el Ser. Dedica el cuerpo, la mente, la vida y todo a servir a Sri Bhagavan. Es uno de los angas pricipales del bhakti. Atmanusandhana -Pensar constantemente en el Ser. Atmanusmarana -Consciencia de la identidad personal. Atmaran -El goce del ser. Contiene indicaciones para la salud. El Atharva Veda consta de 5. El estado de una persona o cosa.

Es Shiva en nosotros. El Ser en el hombre. Atma Vichara. Atmanah Kamaya. Atmiya Sabha. Audasinya -Indiferencia. Aum Om. Avabodha -Despertar. Avadharana -Certeza. Normas que limitan ciertos actos. Avalambak Kapha. Jalea de hierbas. Su nombre tibetano es Chen-rezi, que se reencarna en el Dalai Lama. Avarana -Factores que cubren la mente y obstaculizan los pensamientos positivos.

Avarana Shakti -Poder de velar de maya. Aviaiam -Imperecedero. No-saber, en el sentido de ignorancia. Avikariam -El que no tiene modificaciones. Aviruddha -Incompatibilidad. Avyakrita -Lo que no puede ser contestado o explicado problemas, etc. Avykarta -Indiferenciado. Ayasa -Hierro. Ayuktaha -No-unido. Ayushka -Es el tipo de karma determinante del lapso que ha de durar una existencia.

Baddha-jiva—el alma condicionada atada por la materia. Exterior, externo, afuera. Atrofia del brazo. Bahya Marga. Bahya Spardeshu Asaktaha Atma-La mente detecta con los sentidos los objetos afuera Bahyarthavadin-Realista, el que afirma la existencia tanto del mundo exterior como del interior. Baia Baya -Miedo. Fortaleza corporal, vitalidad, vigor. Bala Batam-Fuerza de los fuertes.

Ejercicios mantenidos del Yoga. Baravar cuevas. Barta-El que Nutre el Universo. Literalmente un devoto intoxicado de Dios. Bhagavad Dharma-Sendero superior. Bhagavad Gita. El sufijo vat significa poseer. Trata la vida de Sri Krishna. Bhagavata—un gran devoto ver sadhu. Monje de la secta Tantrik. Existen sesenta y cuatro angas primarias del bhakti de las cuales las cuatro primeras son refugiarse en los pies de loto de sri guru, recibir diksa y siksa, servir al guru con mucho amor y seguir el sendero de los sadhus.

Este es el segundo nivel en el desarrollo de la enredadera del bhakti y tiene lugar por la influencia del sadhu-sanga. Un devoto. Practicante de la bhakti. Bhakti yoga. Esto hace referencia al comienzo del deseo de servir a Sri Sri Radha-Krsna de una forma particular. Esta semilla se manifiesta externamente como sraddha o fe en las instrucciones y el objetivo descritos en las escrituras.

Bhakti-posaka-sukrti—actividades piadosas que promueven el bhakti. Bharani-Una especie de poema en tamil. La India. Bharat Mata-La Madre India. Bhashabhimana-Amor hacia mi propio idioma.

Bhashya-Comentario Bhasti. Bhava Divya. Estado emocional intenso de un maestro o aspirante espiritual. Bhava Maha. El bhava-bhakti es el primer brote del prema o amor puro por Dios. Bhava Samadhi. Bhava-Tanha-Sed de existencia y de devenir. Miedo, terror. En el tantrismo coinciden. Bhoga Marga-La senda de las ocupaciones mundanas, placeres y pesares. Bhoga Vasana-Tendencia por el placer. Alimento blando.

Bhrajak Pitta. La abeja negra. Bhrigu Samhita. El espacio entre ambas cejas. La tierra. Bhu Devi-La Diosa Tierra. Bhu-loka—el planeta tierra. Bhuh-loka: El plano de los sentidos. Fuego digestivo que gobierna un elemento. Bhuta Siddhi. Control sobre los elementos. Bhutayagna-El culto a todas las cosas vivientes. La Diosa como gobernante del universo. Bhuvah: Ver Bhuvar-loka. Bhuvar-loka: El plano de la mente.

Bibuhu-El que es completo, o sea, Atma. Bija Mantra. Biksha-El que da limosna. El punto, la gota. Bodhak Kapha. Forma de Kapha que nos da el sentido del gusto. El equivalente Budista de Conciencia Pura. Bogas-Placeres de los Devas.

Gobierna el mundo del estado de vigilia. Brahamarandra -Orificio situado en la parte superior de la cabeza por donde sale el Santo al morir.

Estado donde uno es el Absoluto Brahman. La primera de las 4 Ashrams o etapas de la vida.